الإنشاء والفتح
في الشاشة الرئيسية اضغط «مستند جديد» للبدء من الصفر، أو «فتح ملف» لاختيار ملف من هذا الـ iPhone أو iCloud Drive أو موقع آخر عبر منتقي ملفات النظام. في تطبيق «الملفات» يمكنك أيضًا الضغط مطولًا على ملف واختيار EditMeText من «فتح باستخدام».
التنسيقات المدعومة
ملفات النصوص مثل TXT وMarkdown وCSV وJSON تُحرَّر مباشرة وتُكتب في الملف الأصلي. أما PDF وWord (.docx) وPages وRTF وHTML وOpenDocument فتُحوَّل أولًا إلى نص عادي؛ وعند الحفظ يُنشأ ملف TXT جديد ويبقى الأصل كما هو. تنسيق .doc القديم غير مدعوم بعد، ولا يمكن قراءة النص داخل جداول Pages.
المستندات الممسوحة والصور
ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا والصور التي تحتوي على نص (PNG وJPEG وTIFF وHEIC): يُتعرَّف على النص على iPhone ويُحوَّل إلى نص عادي. قد لا يُتعرَّف بدقة على خط اليد والجداول والتخطيطات متعددة الأعمدة.
الحفظ والحفظ باسم
«حفظ» يكتب في الملف الأصلي. في الملف الجديد تكتب اسم الملف أولًا ثم تختار مكان الحفظ. وإذا تغيّر الملف في مكان آخر، يحذّرك التطبيق ويعرض «حفظ باسم» أو «الكتابة فوقه» بدل استبدال نسخة شخص آخر بصمت.
استعادة المسودات
بعد ثوانٍ من توقفك عن الكتابة، يُحفظ النص الذي تحرره كمسودة محلية. إذا أُغلق التطبيق أو نفدت بطارية الهاتف، ستجده تحت «مسودات غير محفوظة» في الشاشة الرئيسية. سطر الحالة «تم حفظ المسودة تلقائيًا» يعني أنها لم تُكتب في الملف بعد؛ و«تم الحفظ في الملف» يظهر فقط بعد كتابة ناجحة.
تصدير PDF
اضغط زر «PDF» في الأسفل لمعاينة تخطيط A4، ثم احفظه كملف PDF أو شاركه مباشرة. يمكن تحديد النص في الـ PDF والبحث فيه.
الترميز
الملفات القديمة التي ليست بترميز UTF-8 (مثل GB 18030 أو Big5 أو Shift JIS) تطلب منك اختيار الترميز مع معاينة قبل الفتح. عند الحفظ تُكتب الملفات بترميز UTF-8، ويُحتفظ بعلامة BOM إن كانت موجودة في الأصل.
النسخة الكاملة
تحويل التنسيقات الأخرى إلى نص عادي مجاني لعشرة ملفات؛ بعدها يلزم شراء النسخة الكاملة لمرة واحدة. لا يوجد اشتراك. بعد تغيير الهاتف أو إعادة التثبيت اضغط «استعادة الشراء» في الإعدادات. إنشاء ملفات TXT وMarkdown وتحريرها وحفظها وتصديرها إلى PDF يبقى مجانيًا إلى الأبد.
تغيير اللغة
الإعدادات ← لغة الواجهة: بدّل بين 25 لغة في أي وقت، بغض النظر عن لغة نظام الهاتف.
ملف لا يُفتح؟
في تطبيق «الملفات» اضغط مطولًا على الملف واختر «عرض المعلومات» لمعرفة نوعه الحقيقي. المستند المنشأ في Pages هو ملف Pages حتى لو انتهى اسمه بـ .txt، ويمكن الآن فتحه مباشرة. ملف Word القديم .doc احفظه أولًا بتنسيق .docx في Word أو Pages.
التواصل
مراسلة المطوّر · chenghao.li@gmx.de
لا حاجة لإرفاق ملفك؛ يكفي وصف المشكلة.