EditMeText

En textredigerare för ren text som bor i din iPhone

🌐 Språk: Svenska

Skapa och öppna

Tryck på ”Nytt dokument” på startskärmen för att börja från början, eller på ”Öppna fil” för att välja en fil från den här iPhonen, iCloud Drive eller en annan plats med systemets filväljare. I appen Filer kan du också hålla in en fil och välja EditMeText under ”Öppna med”.

Filformat som stöds

Textfiler som TXT, Markdown, CSV och JSON redigeras direkt och skrivs tillbaka till originalfilen. PDF, Word (.docx), Pages, RTF, HTML och OpenDocument konverteras först till ren text; vid sparande skapas en ny TXT-fil och originalet lämnas orört. Det gamla .doc-formatet stöds inte än, och text i Pages-tabeller kan inte läsas.

Skanningar och foton

Skannade PDF-filer och foton med text (PNG, JPEG, TIFF, HEIC): texten känns igen på din iPhone och görs om till ren text. Handskrift, tabeller och layouter med flera spalter kanske inte känns igen korrekt.

Spara och Spara som

”Spara” skriver tillbaka till originalfilen. För en ny fil skriver du först filnamnet och väljer sedan var den ska sparas. Om filen har ändrats någon annanstans varnar appen och erbjuder Spara som eller Skriv över i stället för att tyst ersätta någon annans version.

Återställa utkast

Några sekunder efter att du slutat skriva sparas texten du redigerar som ett lokalt utkast. Om appen stängs eller batteriet tar slut hittar du det under ”Osparade utkast” på startskärmen. Statusraden ”Utkast sparat automatiskt” betyder att det inte skrivits till filen än; ”Sparad till fil” visas först efter en lyckad skrivning.

Exportera PDF

Tryck på ”PDF” längst ner för att förhandsvisa A4-layouten, och spara den sedan som PDF-fil eller dela direkt. Texten i PDF-filen kan markeras och sökas i.

Teckenkodning

Gamla filer som inte är UTF-8 (till exempel GB 18030, Big5 eller Shift JIS) ber dig välja kodning med förhandsvisning innan de öppnas. Vid sparande skrivs filerna som UTF-8; en BOM i originalet behålls.

Fullversion

Att konvertera andra format till ren text är gratis för 10 filer; därefter krävs ett engångsköp av fullversionen. Ingen prenumeration. Efter telefonbyte eller ominstallation trycker du på ”Återställ köp” i Inställningar. Att skapa, redigera och spara TXT och Markdown samt exportera till PDF är gratis för alltid.

Byta språk

Inställningar → Språk i gränssnittet: byt mellan 25 språk när som helst, oberoende av telefonens systemspråk.

Går en fil inte att öppna?

Håll in filen i appen Filer och välj ”Visa info” för att se dess riktiga typ. Ett dokument skapat i Pages är en Pages-fil även om namnet slutar på .txt, och kan nu öppnas direkt. En gammal Word-fil (.doc) sparar du först som .docx i Word eller Pages.

Kontakt

Mejla utvecklaren · chenghao.li@gmx.de
Du behöver inte bifoga filen; det räcker att beskriva problemet.